忆梅

明本 · 元

夜分明月是扬州,尚有春风在树头。 莫怪当年何水部,岁寒心事与谁愁?

白话文译文

夜半时分的明月依旧照着扬州, 春风仍悄悄徘徊在梅花枝头。不必追问当年何逊为何痴守, 耐住岁末严寒的心事啊,能向谁诉说忧愁?