初冬玄湖寓直次韵

朱让 ·

清时分直署玄洲,壁上寒光静不流。 红树远觉蟾兔影,清风适过凤凰楼。 亭虚夜迥千山寂,岸渺天空一镜浮。 最是官閒堪养性,更从何处觅丹丘。

白话文译文

清晨时分,我在玄洲官署里值班,墙壁上的寒光静谧如水,仿佛凝固不流。远处的红树林隐约映出月中的蟾兔影子,清风恰好吹过凤凰楼。亭台空寂,夜色深远,千山万壑一片沉寂;湖岸浩渺,天空倒映水中,宛如一面明镜漂浮。最是这官职清闲,正适合修养心性,又何必再去寻觅那传说中的仙山丹丘呢?