送曾苍岩座师出都门
道大时难合，德高愿却违。
情随湖雁远，兴逐海云飞。
白雪和应寡，朱弦知者希。
问奇惟弟子，寂寞正相依。
不敢伤流俗，其如偃卧何。
浮云天外绝，飞鸟目中过。
宅剩扬雄草，门张翟氏罗。
犹存恋阙意，忍作五噫歌。
少贬是君泽，长归即圣恩。
冥鸿惊慕弋，泽雉喜离樊。
落日琴三弄，佳辰酒一尊。
沧潭最幽处，庶可涤烦喧。
紫气从何驻，仙牛早渡关。
世人多白眼，吾道付青山。
北海犹风懦，西铭可订顽。
诗书今汗漫，得暇手重删。
白话文译文
道义博大却难以与世相合，德行高尚但愿望总是相违。心绪随着湖上的大雁远去，兴致追逐海上的云霞翻飞。白雪曲高而应和者稀少，朱弦声雅而知音者难得。只有弟子前来探问奇字，在寂寞中彼此相依相慰。不敢指责流俗的弊端，可又能如何安卧闲居？浮云已在天外消散无踪，飞鸟从眼前掠过无痕。宅院空余扬雄的草玄书稿，门前却张挂着翟氏的罗网。心中仍存眷恋朝廷之意，又怎忍心唱出悲切的五噫之歌？稍稍贬谪已是君王的恩泽，长久归隐便是圣上的恩典。高飞的鸿雁惊惧于猎人的弓箭，泽畔的野雉欣喜于脱离樊笼。落日下弹奏三曲琴音，良辰中独饮一杯美酒。沧潭最幽深之处，或许可以洗去尘世的烦嚣。紫气从何处停留？仙牛早已渡过关隘。世人多投以白眼，我的大道托付给青山。北海之风犹能感化懦弱，西铭之文可以订正愚顽。诗书如今浩如烟海，得空闲时亲手重新删定。