代书寄谈鍊师徐铉 · 唐末宋初朱山松桂翠连云，中有清虚小隐君。 密养丹砂存正气，静披琼蕴诵真文。 埙篪金石心常在，圭组烟霞路自分。 凭仗乡人传尺素，山前惊起白羊群。 ♥ 0白话文译文朱山上的松树桂树翠绿连绵入云，林中住着清虚淡泊的隐逸高人。 他潜心炼制丹砂存养纯正之气，静坐披阅玉篆道经诵读玄妙经文。 心志如埙篪金石般坚贞长存，仕途与烟霞仙境早自分明两途。 托请乡人传递这封书信前往，想必送到山前时，会惊起散落的白羊群。