七月初七夜渡黄河
长河界破东南天，怒涛日夜如奔川。
此行适逢七月夕，妖氛散作空中烟。
牛郎织女涉清浅，支机石上今何年。
扬帆一纵万里目，身世恍若槎中仙。
仰看银河忽倒泻，月明风露何娟娟。
狂来拔剑斫河水，欲与祖逖争雄鞭。
扣舷把酒酹河伯，低头细看河清涟。
平生此怀具已久，到此欲说空回旋。
嗟予不晓神灵意，咫尺雷雨心茫然。
白话文译文
长河劈开东南苍天，怒涛日夜奔腾似急川。此行恰逢七月初七夜，往日战乱烽火已散作云烟。牛郎织女涉过清浅星河，支机石上又过了多少年？扬帆极目万里外，身世飘忽恍如乘槎天仙。仰见银河忽然倾泻而下，月华风露多么明净娟娟。狂兴忽起拔剑劈砍河水，欲与祖逖击楫竞逐雄鞭。叩击船舷洒酒祭奠河伯，低头细看黄河清澈波澜。平生怀抱此情已久长，到此欲倾诉却空自回旋。可叹我不懂神灵心意，咫尺间雷雨交加心绪茫然。