柳色二首
新水浮萍涨远天，横塘迢递更如烟。
珠帘细雨重重阁，锦缆柔风澹澹船。
似贯荷钱拖万选，未分榆火暗三眠。
春归到处堪长在，净扫残红汉殿前。
送客谁言远道难，行行犹似别时看。
阳关梦冷杯间雨，朔塞声沉笛半寒。
肘后印垂金篆古，营前旗整绣雕残。
骅骝一路驰鞭影，霜下才惊汗血丹。
白话文译文
新涨的春水浮着萍草，远远望去仿佛与天相连，横塘水波渺远，更如烟雾般朦胧。细雨如珠帘般密密笼罩着重重楼阁，柔风中，系着锦缆的船只轻轻漂荡。荷叶像串串铜钱拖曳着无数碧色，还未到清明，榆火未燃，柳树已暗自垂丝三眠。春归之处，处处都可以长久停留，我在汉殿前扫净凋落的残红。谁说送别远行的人路程艰难？走了一程又一程，回望时仍像刚分别时那样。阳关道上，梦境冷寂，杯间细雨迷蒙；北方边塞，笛声低沉，带着半缕寒意。肘后悬挂的印章刻着古老的金篆，营前旗帜上绣饰的雕纹已残旧。骏马一路奔驰，鞭影闪过，直到霜降时才惊觉它汗血般的赤红。