出塞
健儿马上吹边笳，旌旗五色如云霞。
紫髯将军挂金印，意气平吞瓦剌家。
瓦剌蕃人手弓矢，敢向边疆挠赤子。
云屯雨散去复来，大荒落日风尘起。
将军出塞整戎行，十万戈矛映雪霜。
左将才看收部落，前军又报缚戎王。
羽书捷奏上神州，喜动天颜宠数优。
不愿千金万户侯，凯歌但愿蚤回头。
白话文译文
健儿们在马上吹起边塞的胡笳，五彩的旌旗如同天边的云霞。紫髯将军腰间挂着金印，豪气冲天要吞掉瓦剌的家。瓦剌的蛮人手持弓箭，竟敢在边疆侵扰我们的百姓。他们像乌云聚拢又像急雨散去，反复来犯，大荒原上落日西沉，风尘骤起。将军率军出塞整顿队伍，十万戈矛映照着冰雪寒霜。左翼将军刚收复了部落，前军又报来活捉了敌酋的消息。插着羽毛的捷报飞送京城，龙颜大悦，恩赏格外优厚。将军不贪图千金和万户侯的封赏，只愿唱着凯歌早日班师回朝。