酒泉子 其四温庭筠 · 唐罗带惹香，犹系别时红豆。 泪痕新，金缕旧，断离肠。 一双娇燕语雕梁，还是去年时节。 绿杨浓，芳草歇，柳花狂。 ♥ 0白话文译文罗带还沾染着香气，上面仍系着离别时的红豆。泪痕是新染的，金线已旧了颜色，这离愁将人的心肠寸寸绞断。 一双娇燕又在雕梁间细语呢喃，仿佛还是去年的光景。绿杨正浓，芳草渐衰，只有那柳絮漫空纷扬。