过分水关

许天锡 · 明

石磴上不尽,青霄如可梯。 到关闽海近,回首楚天低。 绝巘愁飞鸟,晴潭落断霓。 寻诗聊午憩,忽见日轮西。

白话文译文

石阶向上攀爬没有尽头,青天仿佛可以当作梯子攀登。到了关隘,感觉闽海就在近前,回头望去,楚地的天空显得低垂。陡峭的山峰让飞鸟都感到发愁,晴朗的潭水中倒映着断裂的彩虹。为了寻找诗意,暂且午间小憩,忽然看见太阳已经西沉。