宫词三首 其一吴琏 · 明帘卷霞光日暮时，白羊何处响车儿。 自知离合皆天定，不用吴盐洒竹枝。 ♥ 0白话文译文傍晚时分卷起珠帘，霞光映照天际，不知哪里传来白羊车儿的响声。我深知人生离合都是上天注定，又何必像古时女子那样用盐洒竹枝来占卜呢。