送刘生归永丰

薛侃 ·

阴霾如弗作,天地本高广。 点运无停机,寒暑互来往。 自明每自蔽,自病还自医。 虽有开光药,刮磨匪在伊。 子来春正暮,子返秋为期。 归读丧祭礼,崇德乃其基。 至人明训垂,欲仁仁斯至。 吉士多良朋,因寄殷勤意。

白话文译文

如果阴霾不兴风作浪,天地原本高远辽阔。时运流转不停歇,寒来暑往相互交替。自己明明通达却常常自我遮蔽,自己有了病痛还得自己医治。虽有能开光见性的良药,但刮磨的功夫却不在别人手里。你来的正是春末时节,你回去约好秋天为期。回乡去研读丧祭礼仪,崇尚德行才是根基。至人留下明训教诲,想要仁爱,仁便自然而至。贤士多有良朋益友,因此托我捎去真挚的情意。