海上秋怀

吴融 ·

辞无圭组隐无才,门向潮头过处开。 几度黄昏逢罔象,有时红旭见蓬莱。 碛连荒戍频频火,天绝纤云往往雷。 昨夜秋风已摇落,那堪更上望乡台。

白话文译文

没有官职辞世隐居也自觉无才,家门朝着潮水奔腾的方向敞开。几度在黄昏时遇见海中迷雾,偶尔在红日照耀下望见仙境蓬莱。沙滩连接荒凉城堡烽火闪烁不停,天空没有细云却常常惊雷徘徊。昨夜秋风已将草木一夜吹尽,怎忍心再登上高台眺望故乡所在。