游庐山山阳七咏 其二 漱玉亭

苏辙 ·

山回不见落银潢,馀溜喧豗响石塘。 目乱珠玑溅空谷,足寒雷电绕飞梁。 入瓶铜鼎春茶白,接竹斋厨午饭香。 从此出山都不弃,满田粳稻插新秧。

白话文译文

山峦回转,看不见银河垂落的地方, 只余瀑布轰然奔涌,在石塘间震响激荡。飞溅的水珠如乱玉洒向空谷,令人目眩, 森寒水汽裹着雷震般声响,漫过悬空飞梁。用铜瓶接水煮开春茶,茶汤澄白清亮, 架竹引泉到斋厨,午饭也分外香甜。从此若是离开庐山,必不忘这景象—— 看山外满田粳稻,正插遍青葱秧苗。