梦里

胡云飞 · 当代

梦里君非君,梦里我非我。 梦里红蜡堆,莲花一朵朵。 短歌馀音在,他人已离座。 欲近还见拒,将去清泪堕。 思问别来事,微风动青琐。

白话文译文

梦里你已不是你,梦里我也不再是我。梦里红蜡烛的烛泪堆积成堆,烛芯结出一朵朵莲花。短暂的歌声余音还在,可他人已经离席而去。想要靠近却被拒绝,将要离去时清泪滑落。想问问你分别后的情形,微风轻轻吹动着青色的窗棂。