巴南旅泊

罗邺 · 唐

巴山惨别魂,巴水彻荆门。 此地若重到,居人谁复存。 落帆红叶渡,驻马白云村。 却羡南飞雁,年年到故园。

白话文译文

巴山依依惜别哀伤旅魂,巴水蜿蜒直下荆门。若有一天我能重临此地,旧相识的居民谁还幸存? 穿过红叶飘零的渡口收帆驻桨,歇脚在白云缭绕的山村。此刻只有羡慕那些南飞的大雁,年年都能展翅回到故园。