金台览古

慕昌溎 ·

沙气蒸云落日黄,西风高啸万林霜。 金台骏骨归何处,古木寒鸱镇夕阳。 聊共新诗添点缀,空馀衰草阅兴亡。 燕昭身后望诸去,胜迹当时久已荒。

白话文译文

沙尘弥漫,蒸腾入云,落日泛着昏黄的光;西风呼啸,万千林木挂满寒霜。黄金台上骏马的骨骸如今去了哪里?古树上的寒鸦默默守着夕阳。姑且用新写的诗来点缀这景象,只剩下衰草见证着朝代的兴亡。燕昭王死后,望诸君乐毅也已离去,当年那些名胜古迹,早就荒芜了。