送使君给事常东轩先生
锋车洛阳道，秋日旌旗光。
松阴父老语，何计攀夕郎。
南泉昔乐土，画戟深凝香。
今为彫瘵区，盐米忧仓皇。
一食不遑暇，众哺安能忘。
时哉异真倪，心乎爱龚黄。
报政未期年，丹诏飞十行。
正阳初继离，化瑟方再张。
岂无兰蕙丛，所思在孤芳。
履声到星辰，泰阶列寒芒。
眷怀赤子情，启齿玉帝旁。
唐相有遗烈，至今留甘棠。
白话文译文
车马仪仗行在洛阳古道上，秋日旌旗映着天光。松荫下父老们殷切相告，我怎舍得攀住您这位夕郎。南泉曾是安乐富庶之地，画戟门庭萦绕缕缕书香；而今却成民生憔悴之处，盐米短缺令人心忧仓皇。您为一餐尚不及安坐，百姓温饱岂能淡忘？时局虽与理想相异啊，心中总怀慕着龚黄那样的贤良。 不到一年政绩初显，诏书已如飞雁十行传来褒扬。恰似朝阳初升离火之位，雅乐重调琴瑟再张。难道没有繁华似锦的兰蕙丛？您独爱幽兰自守孤芳。步履声渐响直达星辰处，三台星阶清辉列寒芒。 始终眷念赤子民生情，敢为百姓启奏玉帝旁。唐代贤相留下巍巍遗烈，至今犹见甘棠遗风绿荫长。