兴州东池

郑谷 ·

南连乳郡流,阔碧侵晴楼。 彻底千峰影,无风一片秋。 垂杨拂莲叶,返照媚渔舟。 鉴貌还惆怅,难遮两鬓羞。

白话文译文

南面连接着乳郡的潺潺流水,澄阔的碧波漫过晴日照耀的楼台。清澈池水倒映着千山叠影,没有风扰的湖面静锁一片秋光。垂杨柔枝轻拂着田田莲叶,夕阳返照为渔舟染上妩媚光晕。望着水中自己的面容忽生惆怅,终究难遮掩两鬓斑白带来的羞赧。