题欧阳雪舟墨梅二首

蓝仁 · 元末明初

横梢倒干春偏好,冷蕊疏花晚自妍。 我老正须诗兴助,欲移茅屋住湖边。 最忆庐陵老炼师,酒酣挥笔写南枝。 春风开尽江头树,不见扁舟载月时。

白话文译文

梅枝横斜倒垂,春天格外偏爱;清冷的花蕊、稀疏的花朵,在晚春时节自然显得美丽。 我年纪已老,正需要诗兴来激发,想要把茅屋搬到湖边居住。 最怀念庐陵那位老炼师,酒意酣畅时挥笔描绘梅花的南枝。 春风吹开了江边所有的树木,却再也不见那时扁舟载着月亮的景象。