送王万里赴阙
安西老元戎,再出护全蜀。
槃槃大幕府,宾从如立竹。
狷者多调娱,狂者间枨触。
谁与得中行,有美万里独。
正大一根气,义利两孰复。
信人乐正子,君子蘧伯玉。
春风半萧艾,秋雨几薋菉。
划然心眼明,见此霜晓菊。
何人诵子虚,燕说得举烛。
平沙起孤鸿,太液下黄鹄。
云深阊阖启,天近觚棱矗。
牖明易纳约,井渫终受福。
杨柳细吹絮,海棠艳成屋。
买酒鏖东风,嘉陵江水绿。
白话文译文
安西军中老元帅,再度出山守护巴蜀大地。巍然壮阔的幕府中,僚属宾客如竹林挺立肃立。谨慎之人常调解纷扰,狂放之士偶有抵触。谁能得中正之道?唯有万里兄卓然出众。胸怀浩然正气,义与利反复权衡终归正义。如诚信的乐正子,似君子风范的蘧伯玉。春风里野草萧艾参半,秋雨中多少杂草丛生。忽而心眼豁然开朗,恰见这凌霜晨菊傲然绽放。何人吟诵《子虚赋》,燕国说客妙解举烛之喻。平沙上孤鸿翩然起飞,太液池畔黄鹄悠然低翔。宫门深重缓缓开启,殿角飞檐直近苍穹。明窗易纳光亮简朴,深井清澈终得福泽。杨柳轻絮随风细舞,海棠艳色映满庭轩。且买美酒迎战东风,看那嘉陵江水正染新绿。