七月之望游皇藏峪露坐林间

张志勤 ·

昔年曾过此,蹊径尚依然。 久住应忘世,重来别见天。 卧游思枕簟,洗耳爱山泉。 夜月凉如水,清光独自閒。

白话文译文

往年我曾路过这里,如今的小路依然如故。若久居此地,大概会忘却尘世;再次到来,竟像看到了另一番天地。躺着游赏,不禁想念枕席的舒适;偏爱山泉,愿用它来洗涤尘俗的听闻。夜色中的月光清凉似水,清辉独自悠然洒落。