读香山送愁还闹处移老入间中句深有味乎其言因赋此诗
愁本生于闹，老须偿以间。
不难移以入，所赖送之还。
为此诗者其知道，我今读之恨不早。
可以大欢喜，无地著烦恼。
可作小神仙，有生博寿考。
君不见市上红尘热于火，炙手焚身无处躲。
山中白云懒欲眠，栖松巢鹤皆千年。
白话文译文
忧愁本来生于喧闹，衰老需要用闲散来偿还。移入闲散并不难，关键是把忧愁送还。写这首诗的人真是懂得道理，我如今读到它只恨没有早点遇见。从此可以满心欢喜，没有地方容纳烦恼。可以做个逍遥的小神仙，有生之年还能获得长寿。你难道没看见市井红尘热得像火，炙手焚身无处躲藏。山中的白云慵懒地想要安眠，栖息在松树上的鸟巢、鹤群都活了千年。