渔歌子 二首

屈大均 · 明末清初

开到棠梨不是花。 莺啼莫忆旧繁华。 朝雨急,暮风斜。 出光催去去谁家。 夹浦夭桃树树斜。 一湾不见一湾花。 云带岸,水侵沙。 白鸥多处有人家。

白话文译文

棠梨花开得正盛,却不像寻常花朵那般娇艳。黄莺啼叫时,不要再去回忆昔日的繁华。清晨的雨来得急,傍晚的风又斜吹。阳光催促着人离去,不知要前往谁家。 夹岸的桃花树树倾斜,一湾过去,却不见另一湾的花影。白云依偎着堤岸,江水浸漫着沙洲。白鸥聚集的地方,便有人家居住。