感兴七首 其五

陈高 · 元

客从北方来,少年美容颜。 绣衣白玉带,骏马黄金鞍。 捧鞭揖豪右,意气轻丘山。 自云金张冑,祖父皆朱幡。 不用识文字,二十为高官。 市人共咨嗟,夹道纷骈观。 如何穷巷士,埋首书卷间。 年年去射策,临老犹儒冠。

白话文译文

一位客人从北方而来,是个少年郎,容貌俊秀。他身穿绣衣,腰系白玉带,骑着一匹骏马,配着黄金马鞍。他手持马鞭向权贵作揖,意气风发,傲视一切。自称出身显赫世家,祖父辈都是高官显贵。不必读书识字,二十岁便当上了高官。街上市民纷纷惊叹,道路两旁挤满了围观的人群。可那些住在穷巷的读书人,却终日埋头在书卷之中。年年去参加科举考试,直到年老还是个书生。