访陈完轩不遇

张子翼 ·

春晴北郭访元龙,槐市依依柳径东。 五夜书灯分太乙,十年诗案谢雕虫。 池塘倒影含云气,睥睨当轩送晚风。 谷口未缘寻旧侣,孤尊湖海鬓双蓬。

白话文译文

春晴日,我到城北拜访友人陈完辰,槐市旁的柳荫小路曲径通东。深夜的灯火仿佛分得太乙星的光辉,十年来案头诗稿早已摒弃了雕琢辞藻的微末技艺。池塘的倒影含着云气,城楼上的矮墙正对着窗轩,送来阵阵晚风。谷口未能遇见旧日同游的伴侣,只独自举杯对饮湖海之间,双鬓已是蓬乱如雪。