赵季若染髭走笔简之
赵子方五十，须鬓何斑斑。
身老心未伏，揽镜嗟衰残。
染髭学年少，整容向云鬟。
世间有仙诀，坐使壮岁还。
霜华喜顿改，霞脚惊先斓。
乃知人力穷，欲夺造化难。
黑白变朝暮，相对真面谩。
眉目且作伪，而况方寸间。
劝君循天理，颓然任苍颜。
汉廷方贵老，白首尚握兰。
白话文译文
赵先生年近五十，须发已这般斑白。身躯虽老雄心未减，对照镜子叹息容颜衰败。染黑须髯模仿少年模样，整理仪容仿佛重返青春。都说世间有永驻青春的仙法，想要借此重回壮年时光。白发霎时转为青丝令人欣喜，如见朝霞惊艳焕发光彩。这才知人力终有穷尽时，想要胜过自然规律太难。晨起黑发暮成雪，相对只见虚假容颜。眉目尚且能够修饰伪装，何况深藏不露的寸心之间？奉劝君遵循天道自然，坦然接受这苍老容颜。且看汉代朝堂尊崇老者，白发苍苍依旧手持兰草位列卿班。