送方蒙中赴辟二首
谁云逢掖不知兵,一士居然系重轻。
往昔下愚融铁锁,即今上圣倚金城。
可怜蒋子开三径,又被乌公夺二生。
旋作凯歌驰露布,残年犹拟看升平。
圣君羔雁远相求,去去榆关迫盛秋。
应念霜寒履中野,定分月色照鄜州。
画江谋拙难言智,出塞诗豪不惹愁。
却笑缚轮观井者,一生过计更私忧。
白话文译文
谁说书生不懂军事?一位才士便关系国家重轻。 昔日下愚之人尚能熔断江中铁锁,而今圣明君主正倚仗着钢铁坚城。 可怜蒋诩开辟的隐居小径,终被乌公那样的使者夺走两位书生。 捷报即将如凯歌飞驰传送,我虽年迈仍盼见天下升平。 圣明的君主远道征召贤才,你匆匆奔赴榆关正当深秋。 想必会踏着霜寒行走荒野,定将月光般清辉照向鄜州。 划江而守的谋略已难称智勇,出塞赋诗的豪情自不染闲愁。 可笑那些坐井观天的顾虑者,一生盘算太多徒添私忧。