殢人娇 戏邦直
别驾来时,灯火荧煌无数。
向青琐、隙中偷觑。
元来便是,共彩鸾仙侣。
方见了、管须低声说与。
百子流苏,千枝宝炬。
人间有、洞房烟雾。
春来何事,故抛人别处。
坐望断,楼中远山归路。
白话文译文
别驾您来时啊,满城灯火辉煌照遍街路。我朝着雕花窗格的缝隙,悄悄往里偷看——原来竟是您正和彩鸾般的仙子同处。刚瞧见这情景,便该低声说与旁人知:那可是天上的眷侣降到凡尘处。眼前缀满五彩流苏的罗帐,千枝画烛映着银烛台。人间此刻,也有神仙洞府般的烟雾缭绕、光华璀璨。可春天既已到来,为何偏要抛下旧友去往他处?害我独坐望穿高楼,只看那远山朦胧,掩没了您的归途。