欲自邯郸趋府复从中山行觉风异常马上作
山行岂不恶,清音兴自长。
风从巀嵲来,不比人间凉。
浮凉誇湛露,屈子自悲伤。
披襟青蘋末,玉也媚君王。
驩见西王母,笑酌白玉浆。
当今第几人,此乐可共当。
车马邯郸道,侧身一相望。
为谢南亭女,世方贱铅黄。
白话文译文
山中行走何尝不惬意?清幽的意趣自然生长。 风从巍峨山巅吹来,不似人间的寻常清凉。 浮浅的凉意自夸如浓露,却让屈原独自忧伤。 敞开衣襟迎着青萍梢头的微风,美玉也曾用来取悦君王。 欢欣地遇见西王母,笑谈中共饮白玉仙浆。 如今这世上能有几人,可以共享这般快乐时光? 回望邯郸道上车马喧嚣,侧身驻足遥望。 只为告诉南亭的女子,世间早已看轻那浮华粉妆。