秋日作 其二

卢青山 · 当代

商声逐逐乱蒿莱。 昼夜瞢然意久灰。 梦似流萤光自照,居真穴地客谁来。 闲陪蠹简聊荒古,醉拽西风坐藓阶。 黄菊知予衰病倦,细花伸过薄篱开。

白话文译文

秋天的风声阵阵,搅乱了丛生的野草。我日夜昏沉,心意早已如死灰一般。梦境像流萤的微光,只能照亮自己;身居如洞穴的陋室,又有谁会来做客?闲暇时与虫蛀的书卷相伴,姑且打发荒古的时光;醉意中拽着西风,坐在长满青苔的台阶上。黄菊知晓我衰病疲倦,细小的花枝伸过稀疏的篱笆,悄然绽放。