咏画屏风诗二十五首 其二十一

庾信 · 南北朝

聊开郁金屋,暂对芙蓉池。 水光连岸动,花风合树吹。 春杯犹杂泛,细果尚连枝。 不畏歌声尽,先看筝柱欹。

白话文译文

轻启雕花小筑,暂对芙蓉清池。水波潋滟漫上堤岸摇漾,和风拂过花树交相低吟。春酒在杯中泛起微光,细巧的果实仍缀连枝头。何惧歌声终将歇止?且看那筝柱悄然斜倾,余韵已先寄弦音。