六言四首
脚下行万里路，胸中贮千卷书。
到底只供一笑，屋乌何似除胥。
畜耳何如畜眼，观人孰与观颐。
远道纷纷飞鞚，深山有客争棋。
悟得字中有笔，却参画外无诗。
今人见谓痴绝，异世神交特奇。
隐几反观唯我，出门与语者谁。
饮酒止酒俱达，借书还书一痴。
白话文译文
脚下走过万里路途，胸中藏有千卷诗书。到头来不过博人一笑，屋檐乌鸦哪比得上门前小吏？ 用耳朵听哪比得上用眼睛看，观察言行哪比得上观察神情？ 远方路上马蹄纷沓飞扬，深山里却有客静坐对弈。领悟书法字迹中的笔意，却参透画卷之外无诗可题。今人说我痴傻到了极致，异代相逢定觉心神相通。倚着几案静思唯有自我，走出门去能与谁人共语？ 畅饮与戒酒皆能通达自在，借书必归还原是一份痴意。