寺丞公索赋鹤雏

贡奎 ·

楚楚玄裳映缟衣,长身渐见顶丹微。 夫乘辽海秋风去,应待缑山夜月归。 珠箔小开频饮啄,玉琴閒弄学鸣飞。 主人驯养情方狎,莫似鸥盟海上机。

白话文译文

它披着黑衣衬白衫多么清俊,修长身姿渐见头顶丹色微痕。 丈夫已乘辽海秋风远游去,该会伴着缑山夜月归来相寻。 珠帘半卷时常见它饮水啄食,闲抚玉琴时常模仿鹤唳飞声。 主人悉心驯养情意日渐亲密,莫像海上鸥盟那般飘忽难凭。