十一月二十八日用后山诗韵

虞俦 ·

日暮江东天一涯,孤云飞处路何赊。 雪将入腊未破白,梅过先春竞著花。 过眼光阴浑是客,满怀风雨政思家。 何如醉里都忘却,拟向穷途问曲车。

白话文译文

傍晚时分,我置身江东遥远的天边, 孤云飘飞的地方,前路多么漫长无边。雪将到腊月却还未积得一片皎洁, 梅花已过初春,争相绽放吐露芬芳。逝去的时光都像匆匆的过客不留痕迹, 心中风雨交加时,更把家乡深深思念。不如在醉乡里将一切烦恼全都忘却, 打算向那穷途末路,询问酒家的方向。