心远亭探梅得霜字黎民表 · 明京兆池亭万树芳，半临秋水半含霜。 风林暗折玲珑玉，雪径遥闻断续香。 萼绿解知神女色，额黄曾识汉宫妆。 江南地隔瑶台远，欲寄璚枝思渺茫。 ♥ 0白话文译文京兆池边的亭台旁，万木芬芳，一半倒映着秋水，一半沾染着寒霜。风吹过树林，悄悄折断了如玉的梅枝；雪中的小径上，远远传来断断续续的幽香。那绿色的花萼仿佛知晓神女的容颜，那额黄般的花朵曾见过汉宫的妆扮。江南与这里相隔遥远，瑶台更在远方，想要寄去一枝梅枝，思绪却渺茫难寄。