题甘露寺
丹槛拂丹霄，人寰下瞰遥。
何年增造化，万古出尘嚣。
地势盘三楚，江声换几朝。
满栏皆异药，到顶尽飞桥。
泽广方云梦，山孤数沃焦。
中宵霞始散，经腊木稀凋。
铎动天风度，窗明海气消。
带鼙分迥堞，当日辨翻潮。
鸟去沉葭菼，帆来映泬㵳。
浮生自多事，无计免回镳。
白话文译文
朱红栏杆高入云霄，俯瞰人间尘世显得如此遥远。不知何时天地造化在此汇聚，成就这万古超脱尘世喧嚣的圣境。地势盘踞三楚要冲，江涛声里朝代几经更迭。栏杆边满是珍异草木，寺阁顶端尽凌空飞架的栈桥。云梦泽广阔无垠，孤峙的焦岩在浪中时隐时现。夜半霞光方才消散，经冬的树木疏落凋残。檐铃在天风中摇响，明窗透亮时海上雾气初消。城垛间传来断续的戍鼓声，白日里可辨认翻卷的潮汐。飞鸟隐入苍茫芦苇荡，归帆映着空阔江天。浮生本就多烦扰，终究无法避开这人世间的辗转回旋。