送丁太初赴永嘉学正十八韵

萨都剌 ·

国学崇儒代,人材绝妙年。 风云千里骏,日月九重天。 翰苑司抡选,中书属次铨。 光荣毛义檄,奋发祖生鞭。 学广儒官制,书传子弟员。 宦情依冷掾,官舍拥寒毡。 筮仕无踰此,如君更颖然。 永嘉今永郡,多艺夙多贤。 咨访兼留意,英髦孰接肩。 旧家疑寂寞,遗业想流传。 会看声华盛,应知德业全。 高情何特达,朦目共周旋。 春著花间屐,秋乘柳下船。 篇章微点染,山水自清妍。 荐豆登霜柚,充厨载海鲜。 洞箫吹月下,玉树立风前。 已作鱼龙变,何嫌雨露偏。 群公争荐进,拭目著腾骞。

白话文译文

国家推崇儒学的时代,人才正值风华绝妙之年。如骏马驰骋千里风云,似鹏鸟翱翔九重天阙。曾在翰林院执掌遴选,又于中书省参与铨衡。接到征召如毛义捧檄般荣光,奋发前行似祖逖着鞭般迅疾。学识渊博合乎儒官定制,诗书教化传授门下子弟。虽身居清冷属官之职,官舍里仅拥着寒素毡毯。卜筮仕途无过于此境,而君之才识尤为卓然。永嘉今为东南名郡,自古多艺能贤达之士。咨询探访皆需留心,英才俊杰谁堪比肩? 故园旧宅恐显寂寥,先人遗业犹望流传。且看声名日益显赫,应知德业终将圆满。情怀高远何等超卓,众人皆愿与君往还。春日踏着花间木屐,秋时乘着柳下舟船。诗文稍加点染即成佳作,山水本自清丽鲜妍。祭祀登荐霜后香柚,庖厨满载海味时鲜。月下吹奏幽幽洞箫,风前玉树伫立翩然。已作鱼龙化变腾跃,何须计较雨露偏全。诸公争相荐举才俊,拭目以待君直上云天。