杂题十首
鸡絮交欢远，琵琶寄恨深。
早知胡地冷，永巷亦甘心。
雁足书良是，鸾胶事已非。
如何子卿内，不待藁砧归。
人事多翻覆，由来不可量。
安知议郎女，远嫁左贤王。
寄语涉川女，安知往问津。
水神不妒汝，偏妒冶容人。
短梦曾留枕，馀情更献珰。
宓妃空绝代，不得偶陈王。
春煖披香殿，夜寒长信宫。
帝方安祸水，妾敢怨秋风。
姊弟皆殊色，专房擅主恩。
何曾送归妾，但见啄皇孙。
父魄下沉渊，儿声上彻天。
向令逢孔氏，是亦女参骞。
淑妃寒食语，千载尚堪哀。
不念同光帝，□□□□□。
刘季开基主，周昌托子臣。
不能活如意，何况戚夫人。
白话文译文
鸡和柳絮的欢愉已远去，琵琶声里寄托着深深的怨恨。早知道胡地如此寒冷，我宁愿在冷宫中也心甘情愿。雁足传书本是好事，但续弦之事已非从前。为何在子卿的家中，却不能等待丈夫的归来？ 人间事多变故，从来难以预料。怎知那议郎的女儿，竟远嫁给左贤王。寄语那涉水的女子，你怎知该去何处问路？水神并不嫉妒你，偏偏只嫉妒那些容貌艳丽之人。短暂的梦曾留在枕边，剩余的情意更献上耳珰。宓妃空有绝代美貌，却无法与陈王相伴。春天温暖在披香殿，夜晚寒冷在长信宫。皇帝正沉溺于祸水般的宠爱，我怎敢怨恨那萧瑟秋风。姐妹们都拥有绝世容颜，独占君王的恩宠。何曾见过送归妾室，只见到皇孙被残害如鸟啄。父亲的魂魄沉入深渊，儿子的哭声上达天际。假使能遇到孔子，她也会是女子中的贤人典范。淑妃在寒食节的低语，千年后依然令人哀伤。不再怀念同光皇帝，…… 刘季作为开国君主，周昌受托辅佐幼主。却不能保全如意太子，又何况那戚夫人的命运。