素上人为普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑 其三

释慧空 ·

鸡寒上树鸭下水,举著今人长努嘴。 众生不明颠倒机,祖教从来同一轨。

白话文译文

天冷时鸡上树取暖,鸭入水避寒, 这般寻常景象,现代人却要费力参详。世人总把本质颠倒理解, 而佛法真谛,自古至今始终如一。