秋怀次韵晁应之三首 其二

张耒 ·

衰鬓不堪洗,病躯先觉阴。 天寒白日短,岁暮乱山深。 薄酒醒无力,危弦奏不禁。 谋身老逾拙,三听洛阳砧。

白话文译文

两鬓斑白稀疏不忍濯洗,病弱身躯最先感知秋阴。天气寒冷白昼越发短促,岁暮时节群山更显幽深。薄酒醒后依旧周身乏力,急促弦音再难成调轻吟。年老后谋生之计越发笨拙,三度听见洛阳捣衣砧声。