和史药房三绝

陆文圭 · 宋末元初

莫倚承恩赋上林,记曾薄倖托琴心。 白头又欲轻相背,令蹙山眉作苦吟。 出处何如汉二疏,返耕聊以遂吾初。 虎头未可轻摇笔,牛角何妨且读书。 春被山颠与水涯,尽供物料入诗家。 陆刘近世升沉异,一为梅花一杏花。

白话文译文

其一: 莫要倚仗皇恩写那《上林》般的华章, 且记我曾如薄情琴师暗寄心曲的过往。如今白发苍苍竟又想轻易转身相离, 徒教我紧锁山眉苦苦吟唱断肠诗行。其二: 归隐结局怎比得上汉代疏广、疏受? 返乡耕田不过是为遂我最初心志。切莫轻率动笔描画功名幻影, 不妨伴着牛角炊烟静读诗书。其三: 春色铺满山巅水畔无边际, 万物皆可入诗人锦绣篇章。陆游与刘过近世沉浮各不同, 一如梅花孤傲,一如杏花秾艳。