过无定河

耶律铸 ·

一自扬鞭过上州,若为痴绝漫迟留。 为怜此水浑无定,引得龙泉也乱流。 何许颓波是上流,若为洄泬几时休。 如今浅涸仍依旧,漫漶东西到处流。 几临沙步驻骊虬,甚欲源穷问水流。 有底奔波无定在,忽东流了便西流。

白话文译文

自从策马经过这片沙洲, 总为这般痴迷久久停留。可怜这河水浑浑滔滔从无定向, 引得原本清澈的泉眼也随它乱走。何处而来的颓败浊浪自称上游? 这般盘旋淤塞几时才能罢休? 如今水势虽浅却依然故态不改, 放任浑浊的水流东西漫漶不休。多少次临岸勒住骏马凝眸, 多想追溯源头问询流水缘由。究竟为何奔波不定踪迹难守? 刚见它向东奔涌,转眼又向西奔流。