念奴娇 中秋独坐
暮云四卷，淡星河、天影茫茫垂碧。
皓月浮空，人尽道，端的清圆如璧。
丹桂扶疏，银蟾依约，千古佳今夕。
寒光委照，有人独坐秋色。
怅念老子平生，粗令婚嫁了，超然闲适。
误缚簪缨遭世故，空有当时胸臆。
苒苒流年，春鸿秋燕，来往终何益。
云山深处，这回真是休息。
白话文译文
暮云向四方舒卷，淡淡的银河边，天幕茫茫垂落着青碧。皓月浮现在夜空，人们都在赞叹，果然是清澈圆润如璧玉。月中桂树枝叶婆娑，银蟾的轮廓依稀隐约，千古难逢的美好今夕。清冷月光倾洒而下，有人独坐在这片秋色里。惆怅想起我这一生，勉强完成了儿女婚嫁，才得享超然闲适。错误地被官场冠带束缚，卷入世俗纷扰，空怀当初的壮志胸襟。光阴荏苒如流水，春去秋来鸿雁往来，这般奔波究竟有何益？在那云雾缭绕的深山之间，这一次才算是真正的休憩。