浪淘沙令

王哲 ·

和气欲超升。 寒色沈凝。 清凉内爽亦能腾。 却被外炎相伏定。 春冷秋蒸。 阴照复阳登,阳喜阴增。 人当衰处转夸能。 天欲明而仍暂暗,祸福交承。

白话文译文

和气想要升腾超越,寒色却沉淀凝结。内在的清凉爽快也能上升,但被外部的炎热压制住。春天寒冷,秋天蒸热。阴光照耀,阳气又升起;阳气欢喜阴气增加。人在衰弱时反而夸耀才能。天空将要明亮却仍是暂时黑暗,祸福交替来临。