冬暮山舍喜标上人见访

黄滔 ·

寂寞三冬杪,深居业尽抛。 径松开雪后,砌竹忽僧敲。 茗汲冰销溜,炉烧鹊去巢。 共谈慵僻意,微日下林梢。

白话文译文

在冬末的寂寥时光里,我深居山舍,将尘世琐事全然抛却。雪后小径旁的松枝渐显,竹篱边忽传来僧人的叩门声。取冰融的清流煮茶,炉火暖融,惊得鹊儿离巢。我们共话闲适幽僻的意趣,直到微弱的夕阳缓缓沉入林梢。