送梁浮山
漠漠江天帆，送君去何所。
破浪溯龙门，五色云深处。
东风归岭海，众芳盈洲渚。
采芳欲赠君，忉怛劳心绪。
悠悠复悠悠，江皋独延伫。
昨日唱莲歌，今朝击桂楫。
桂楫趁时游，莲歌暂时辍。
既侈昼绣荣，复缓鸣珂节。
振振缵世裘，明明扬祖烈。
乡曲有公言，阀阅真奇杰。
珍重远于征，江花采盈撷。
白话文译文
茫茫江天之间白帆远影，送您离去要去往何方？劈波斩浪逆流而上龙门，奔向那五彩祥云的深处。东风将吹回岭海之地，百花盛开满布洲渚。想要采摘香花赠送给您，心中忧愁思虑劳神。悠长啊又悠长，我在江岸独自久久伫立。昨日还在唱采莲之歌，今朝却要击打桂木船桨。桂木船桨趁着时节游赏，采莲之歌暂且停歇。既已享有白昼锦绣的荣耀，又放缓了鸣珂的节拍。振振有辞地继承世代官服，明明白白地发扬祖先功业。乡里有公正的评价，您门第显赫真是奇才俊杰。请多保重远行征途，江边花朵采满一握。