杂感十首步丘逢甲韵 其六

胡云飞 · 当代

眼前乱木不成行,每向穷途哭阮郎。 铸铁屡闻成错字,避秦何处觅郊荒。 天孙织锦当空幻,誇父争功逐日忙。 算是新书全未解,老怀输写大文章。

白话文译文

眼前杂乱的树木不成行列,我常常在无路可走时像阮籍那样痛哭。屡次听说铸铁竟铸成了错字,想躲避乱世却无处寻觅荒郊。织女织出的锦绣在空中只是虚幻,夸父为了争功忙着追逐太阳。就算是那些新书也全然未能读懂,年老的心怀只能输给这写就的大文章。