大瀛海道院为吕啬斋作

卞思义 ·

人间咫尺大瀛海,方丈蓬莱信杳然。 若木三更先吐日,弱流万里不通船。 未同徐福来求药,好访安期且问仙。 闻说吕公高隐处,蛟龙常护石床眠。

白话文译文

人间近在咫尺处便是浩瀚仙海, 方丈蓬莱仙岛确实缥缈难寻。若木神树夜半已先吐出旭日, 弱水激流遥隔万里舟楫难行。不曾随徐福出海寻觅长生药, 且仿效安期生探访仙境烟霞。闻说吕公幽居在那高远处, 常有蛟龙守护着他安卧的石床。