雨夜感怀二首 其一

周棐 · 元末明初

卧闻窗间雨,萧飒夜将深。 转望壁上灯,依微照孤衾。 抚兹凄绝候,感此迟暮心。 平明视青镜,白发满华簪。

白话文译文

躺卧着听那窗间的雨声, 萧瑟的雨声中夜晚渐深。转身望见墙上的孤灯, 微光隐约照着独卧的衾被。在这般凄凉的时辰里, 触动了我垂老之心的悲戚。待到天明时对着青铜镜看, 白发已落满了华美的发簪。