水龙吟 寿白兰谷
此翁疑是香山，老来愈觉才情富。
天孙借与，金刀玉尺，裁云缝雾。
一曲阳春，樽前惟欠，柳蛮樱素。
对苍松翠竹，江空岁晚，伴明月、倾芳醑。
深谷修兰楚楚。
续离骚、载歌初度。
麻姑素约，天寒相访，遗余琼露。
拟借青鸾，吹笙碧落，采芝玄圃。
奈玉堂催召，文园醉叟，草凌云赋。
白话文译文
这位老先生想必是香山居士化身吧？年岁愈高才思愈是磅礴。仿佛向织女借来了金刀玉尺这般天工神器，裁云镂雾无所不能。一曲阳春白雪般的高雅词章，宴席前只缺了像樊素、小蛮那样能歌善舞的红颜相伴。他却对着苍松翠竹，在岁暮空阔的江边，伴着皎洁月光倾尽美酒。幽深谷中兰花修长楚楚动人，好似接续《离骚》风韵，在寿辰之日吟咏新篇。曾与麻姑订下素约，在这天寒时节她前来祝寿，赠予琼浆玉露。本想借来青鸾仙鸟，飞往碧空云霞间吹奏笙乐，赴玄圃采摘仙草。怎奈翰林院急诏相催，这位文园醉客只得挥毫泼墨，写下凌云辞赋。